（まだMLではアナウンスしていませんが）milter manager 1.6.2をリリースしました。
このリリースではRubyでmilterを書くために必要な機能がすべて実装されました。これまではメールを拒否したり、隔離する機能は提供していたのですが、差出人を変更する、宛先を追加する、本文を変更するなどメッセージを変更する機能は部分的にしか対応していませんでした。このリリースからメッセージを変更する機能も提供されるようになったので、ほとんどのmilterはRubyでも実装できるようになりました。
Rubyでmilterを書くとどのようになるかはhbstudy#15の発表内容で紹介しています。
milter manager 1.6.2のインストール方法・アップグレード方法は以下にまとまっています。
milter managerを使ってRubyでメールフィルターを作ってみてはいかがでしょうか？
