RubyらしいAPIでLDAPのエントリを操作できるライブラリActiveLdapの新しいバージョンがリリースされました。以下のようにgemでアップデートできます。
% sudo gem install activeldap
ActiveLdapについてはこのあたりを見てください。
今回のリリースではRuby on Railsの最新安定版2.3.8に対応しました。ActiveLdapは国際化対応のためにRuby-GetText-Packageを使っています。そのため、ActiveLdapをRailsで使う場合にlocale_railsと一緒に使っている場合も多いでしょう。しかし、locale_railsの最新版はRails 2.3.8に対応していないので、locale_railsを利用している場合はアップデートするかどうかよく検討してください。（locale_railsのリポジトリ上では2.3.8に対応しているので、locale_railsのリリース版ではなくて未リリースのものを利用するのも対応策の1つです。）
LDAPといえば、日本Ruby会議2010では「Rubyで扱うLDAPのススメ」という企画があります。[ANN]RubyKaigi2010 企画 "Ruby で扱う LDAP のススメ" にご協力頂ける方を募集しています - tashenの日記ということなので、ぜひ、ご協力をお願いします。
